Dieses Video ist über unseren YouTube-Kanal in weiteren Sprachen verfügbar:

• Arabisch: التطبيق الفعلى لأجهزة الاستنشاق 
• Englisch: How to use your inhalers properly
• Griechisch
• Russisch: Ингаляция при астме и хронической обструктивной болезни легких
• Slowakisch: Ako správne používať inhalátory
• Türkisch: Astma ve COPD (kronik bronsit) hallerinde dogru inhalasyon

Inhalation mit dem Dosieraerosol

Wenn Sie Ihr Dosieraerosol zum ersten Mal anwenden oder Sie es für 5 Tage oder länger nicht angewendet haben, schütteln Sie das Dosieraerosol gut und lösen Sie bis zu vier* Sprühstöße in die Luft aus, um sicherzustellen, dass das Dosieraerosol funktioniert.  (*Hinsichtlich der Anzahl der Sprühstöße folgen Sie bitte den Angaben der Hersteller). 

• Inhalation vorbereiten:
  • Schutzkappe entfernen.
  • Dosieraerosol zwischen Daumen und Mittel- oder Zeigefinger halten, ("Daumen und Mundstück unten") und kräftig schütteln.
• Ausatmen:
  • Langsam und entspannt ausatmen.
  • Kopf leicht zurück neigen.
• Inhalation auslösen und einatmen:
  • Mundstück mit den Lippen gut umschließen. 
  • Langsam und möglichst tief einatmen.
  • Gleichzeitig den Sprühstoß auslösen, indem der Metallbehälter nach unten gedrückt wird.
• Atem anhalten:
  • Atem für etwa 5-10 Sekunden anhalten.
• Ausatmen:
  • Langsam ausatmen.
  • Schutzkappe wieder auf das Dosieraerosol aufstecken.

Handelsnamen

Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit

• Airflusal® Dosier-Aerosol
• Alvesco®
• atmadisc® -Dosier-Aerosol
• Atrovent® N Dosier-Aerosol
• BecloHEXAL ® -Dosier-Aerosol
• Beclometason-ratiopharm®
• Berodual® N Dosier-Aerosol
• Berotec® N Dosier- Aerosol
• Bronchospray® novo
• Budiair®
• Flutide® Dosier-Aerosol
• Forair®
• Foster® ab 2017 mit Dosiszähler
• Fluticason Cipla
• Intal® N Aerosol
  
• INUVAIR®
• Junik
  
• Salbu-HEXAL® -Dosier-Aerosol
• Salbulair® N Dosieraerosol
• Salbutamol-CT-Dosieraerosol
• Salbutamol-ratiopharm® Dosieraerosol
• Salbutamol Stada® Dosieraerosol
• Sanasthmax®
• Serkep-Dosier-Aerosol
• Serroflo® -Dosier-Aerosol
• Serevent® Dosier-Aerosol
  
• Sultanol® Dosier-Aerosol
  
• Trimbow®
• Ventolair® Dosieraerosol
• Viani® Dosier-Aerosol FCKW-frei
  

Informationen der Hersteller

im Folgenden finden Sie Gebrauchsinformationen einzelner Präparate zum Download.
Teilweise sind Reinigungshinweise enthalten.
Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Gebrauchsanleitung für FOSTER- bzw. Inuvair- oder Trimbow-Dosieraerosole in fünf Sprachen